15 de octubre de 2011
¿El concierto de SM TOWN en Peru se realizara a finales de este año?
6 de septiembre de 2011
La aparición del Super Junior Kim HeeChul como soldado
A pesar de haberse enlistado un poco más tarde que sus compañeros de entrenamiento, su apariencia se ve tan varonil como la del resto. Incluso con su cabello corto, mantuvo una pose esperada del 'Space Big Star'. Se reportó que él fue el representante de sus compañeros en la ceremonia de inauguración.
Dio su testimonio con confianza, "Aún se me hace raro, pero KangIn me contó mucho sobre la vida en el campo militar. Creo que puedo hacerlo."
Kim HeeChul estará haciendo entrenamiento militar básico por 4 semanas y luego servirá como empleado público por 23 meses.
SM Entertainment revela el video mensaje de despedida de Kim Heechul
1 de agosto de 2011
Hangeng extraña los días en que se quedó con Heechul

Besos en público y susurrus en la oreja de cada uno. Hangeng estraña los días que se quedabá con Heechul.
Hangeng fue una vez un integrante de Super Junior (SJ). Mientra estudiaba en Beijing, debido a que el grupo ‘Shinhwa’ era muy famoso allá, por eso la mayoría de sus amigos iniciaron en el movimiento Coreano. Siendo influenciado, él se esperanzó que él podía unirse a un grupo Coreano en el futuro.
Cuando el tenia 19, se le escogió por la compañía de SJ SM entertainment, así que él se fue a Corea para entrenare. Él es el único extranjero en el grupo, y no sabía mucho coreano. El primer amigo que hizó fue Heechul. Ambos eran compañeros de cuarto.Heechul cuidó de Hangeng tanto en el trabajo como su vida diaria.
Hangeng dice que: “Heechul es mi major amigo, nosotros siempre hemos permanecido juntos, y hablamos de todo.” Ambos se la pasaban junto en público también, la mayoría del tiempo susurrándose cosas entre ellos, besandose y cosas más intimas. Cuando Hangeng dejó el grupo, Heechul fue el más lastimado- Durante el mes de enero de este año, SJ realizó un concierto en Beijing; este fue el primer concierto sin Hangeng. Cuando Heechul cantaba Shining Star, él empezó a llorar, todas las fans empezaron a decir que era la primera vez que veían a Heechul llorar en un concierto.
Luego de que Hangeng se fue a solista su carrera subió a un Nuevo nivel, y Heechul está feliz por él, hasta dijo durante un programa de radio que el extraña sus días donde él le enseñaba a cantar canciones coreanas a Hangeng en el estudio de grabación.
Para ambos, su hermandad nunca cambió, cuando Hangeng fue a Corea por 2 días para filmar su video musical para su nueva canción, no tuvo tiempo par ir a comer con Heechul, así que el mismo Heechul fue hasta el set de filmación por él. Entonces los 2 tuvieron tiempo de verse y hablar por un rato. Hangeng dijo, Heechul es su mejor amigo, y ese hecho no va a cambiar, y que las albóndigas que hace su mamá son deliciosas, espera que algún día el pueda invitaré a Heechul a la tienda de albóndigas de su mama.
Créditos: 瓶只是瓶@weibo via everlastinghanchul (version original en chino) + traducción al ingles @ampburger + DESTINY(sup3rjunior.wordpress.com) + asianfanatic + Traducción al español: Carla+ AVCC안녕하세요!
Super Junior da a conocer Mr Simple

Después de una larga espera, los chicos del grupo Kpop Super junior, nos muestra las canciones de su nuevo single llamado Mr Simple
31 de julio de 2011
Super Junior realizará una conferencia de prensa para su comeback con el álbum "Mr. Simple"

Super Junior realizará una conferencia de prensa para su comeback con el álbum "Mr. Simple"
La conferencia de prensa de Super Junior por su 5to álbum se realizará se lanzará a través del mundo por YouTube, Facebook, y otros servicios de noticias. Después de semanas tentando a las fans con fotos de cada miembro, el titulo de su canción “Mr. Simple” saldrá la versión digital el 3 de agosto, seguida de una conferencia de prensa el 4 del mismo mes. El video musical de la canción saldrá el 5 de agosto.
La conferencia de prensa de Super Junior se realizará en Gangnam-gu, Seúl, en el Imperial Palace Hotel. Como otros eventos como el SM Town Live in Paris, la recepción de Abbey Road Studios de SHINee, y los conciertos de SNSD, el evento se actualizará a través del Facebook y YouTube para que todas las fans lo disfruten. Las preguntas serán realizadas por los reporteros, y las fans esperan con impaciencia las respuestas de Super Junior.
17 de abril de 2011
★SUJU EN CHILE ??★ NO CONFIRMADO
Creditos: Dementiia10+ AVCC 안녕하세요
1 de abril de 2011
Ayer se informo que el 31 el elenco principal de la adaptación taiwanesa del maga japonés “Skip Beat”, “Extravagent Challenge” Bianca Bai, Ivy Chen, Siwon y Donghae de Super Junior realizo una conferencia de prensa.
Atrayendo a mas de 100 personas entre fans y periodistas, y uno de los puntos a tratar era la curiosidad de las fans, por si en el drama habría escenas de besos, por lo que el productor del drama, Niu Cheng Ze,declaró:
“Después de anunciar en el casting a Siwon y Donghae para este drama, una gran cantidad de fans compartieron sus opiniones variadas en mi blog personal. Algunos están a favor de tener escenas de beso, mientras que otros no lo están. Después de observar las opiniones, hubo un mayor porcentaje de gente que quería ver algunos escenas de beso. Estamos pensando en filmar una escena de beso hombre-hombre”
En respuesta, Siwon agregó: “La verdad, es que Donghae y yo estamos practicando todas las noches.”
Donghae instantáneamente dijo: “Eso es un disparate”, haciendo que todos estallaran de risa.
Creditos: Doramaniacas +AVCC 안녕하세요!
12 de noviembre de 2010
[12/11/10 ] Miembro de Super Junior, Donghae participará en un musical
Todo indica que el miembro de Super Junior Donghae ha agregado otro horario a su agenda. Él ha sido elegido para participar en el musical “’The Last Empress Lee Tae Won and Friend’s Musical Gala Show”*.
El elenco incluye a Lee Taewon, Yoo JungSang, Kim Ho Young, Bang Jung Sik, Seo Bumseok, Cheon Sookyeong, Yoon Young Seok y por último pero no menos importante, Donghae.
Donghae actualmente está actuando en el drama “It’s Okay, Daddy’s daughter”, de gira con los conciertos del SS3, y ahora participará en este nuevo musical.
7 de junio de 2010
[260510] Entrevista: Super Junior dice “Nosotros podemos estar por 20 o 30 años mas”
Cada vez que se menciona a Super Junior "Yeneung-dol" (grupo meimbros ídols que están mostrando un talento superior en programas de entretenimiento) son siempre seguidos. Todos los miembros de Super Junior está participando activamente en diversos programas de entretenimiento, series de televisión y los musicales, pero, al mismo tiempo, han estado fallando para impulsar su imagen como cantantes.
Pero, sorprendentemente, su tercer álbum titulado "Sorry Sorry" el cual vendió más de 250.000 copias el año pasado, y se coronó en la cima de la venta de discos. Además, su cuarto álbum titulado "Bonamana", que fue lanzado recientemente, también se han vendido 200.000 ejemplares tan solo en pre-orden, y el número total de ventas de sólo una semana superó los 100.000 ejemplares.
Super Junior se diferencia de otros grupos de ídol en la liberación mini-álbum y obtienen beneficios del mercado de música digital. En una reciente entrevista con los miembros de Super Junior, nueve de los trece miembros asistieron a la entrevista celebrada en Apgujeong-dong.
Uno de los miembros, Kang In, había sido detenido por manejar en estado de ebriedad el año pasado, y ahora él tiene la intención de alistarse en el ejército, y el intengrante chino, Han Kyung está en proceso de terminar su contrato en un juicio en contra de SM Entertainment en relación con su contrato de exclusividad. Otro miembro, Ki Bum, no pudo participar en el cuarto álbum debido a sus actividades como actor. Además, Choi Si Won quien no pudo llegar a la entrevista debido a que tuvo que someterse a cirugía para que fuera extripada su glándula salival.
Como son muchos miembros de Super Junior, no podría haber días de paz el año pasado, y tuvo que pasar por momentos difíciles debido a muchos factores desfavorables y rumores. Durante la entrevista, se habló acerca de sus sentimientos por lo ocurrido hasta ahora y quienes también dijeron que su ambición es continuar con sus actividades hasta llegar a los cuarenta o cincuenta años y la sede de la "Super Junior Show" algún día.
Lo siguiente son una serie de preguntas y respuestas con los miembros de Super Junior:
Entrevistador: Usted debió haber experimentado un sufrimiento importante, debido a algunos problemas personales de los miembros.
LeeTeuk: "Ha sido duro para mí cuando tuve que sonreír, incluso en una situación difícil al demostrar en alto en los programas de entretenimiento. En particular, me sorprendió cuando me enteré de que Han Kyung que esta en medio de una demanda. Pero, desde que dejó su lugar, esta vacío, quiero que todo este como antes. Kang Ing quien actualmente no esta participando en nuestras actividades en estos días, él siempre nos esta dando consejos después de ver nuestras actuaciones. Haré mi mejor esfuerzo para mantener a "Super Junior" juntos hasta que todos los miembros pueden unirse de nuevo.
Hee Chul: Yo estaba en un estado de pánico cuando mi mejor amigo Han Kyung se regresaba a China. Estuve pensando en dejar el grupo porque estaba muy deprimido. Comencé a tener más fama cuando empecé a actuar, no como un miembro de Super Junior, y yo no era tan bueno para cantar al igual que algunos otros miembros como Ye Sung, Kyu Hyun, y Ryeo Wook, y no es bueno, al igual que en el baile como Dong Hae y Eun Hyuk. Pero, los miembros con lo que soy mas cercano se mantuvieron a mi lado y eso me ayudó de muchas maneras. Sólo el hecho de que están junto a mí de repente se convirtió en una gran ayuda y fuente de satisfacción para mí. En particular, Eun Hyuk me ayudó a cambiar de opinión. Gracias a él, tuve la tentación de realizar actividades para nuestro nuevo álbum por primera vez. Quiero volver a la época en que lanzamos nuestro primer disco y quiero poner mis mejores esfuerzos para las actividades.
Entrevistador: A pesar de muchos factores desfavorables, sus ventas de álbumes, en especial las ventas de sus álbumes de tercero y cuarto, son excepcionales. ¿Significa que el número de sus fans ha aumentado?
LeeTeuk: Me sorprendió que las fans estan comprando nuestro cuarto álbum también. Hay cosas buenas y cosas malas como cuando vamos programas de entretenimiento. Podemos perder nuestra imagen como cantantes, pero al mismo tiempo, creo que podemos anunciar al público. También, además de nosotros, muchos otros artistas han cantado "Sorry Sorry" en muchos programas.
Hee Chul: Cuando los miembros del ídol aparecen en programas de entretenimiento, es más fácil para ellos para apuntar los fans adolescentes, pero por lo general mayores espectadores parecen gustarles. Creo que la constancia en un programa de animación es como una espada de doble filo.
Entrevistador:El título del cuarto álbum, "Bonamama" suena muy similar a su anterior éxito musical "Sorry Sorry." ¿Cree usted que se ha convertido en un determinado estilo de la música para el Super Junior?
Lee Teuk: Cuando escuchamos la canción por primera vez, también pensamos que la canción es muy similar a "Sorry Sorry." Es natural que la gente empieza a comparar estas dos canciones. Ponemos el nombre de "SJ (Super Junior) Funky" de canciones que combinan la danza y sonidos electrónicos, y recuerda a la gente de Super Junior. Yo también le di una evaluación de cinco estrellas en la página web de música.
Entrevistador: Pero, a excepción del título de la canción, no pude encontrar muchas canciones de melodía simple que requieren habilidad para el canto pendientes.
Lee Teuk: En 2007, cuando la unidad Super Junior "Super Junior KRY" planeado lanzar un álbum, Kyu Hyun tuvo un accidente automovilístico, tantas buenas canciones no se pudieron incluir en el álbum en ese momento. Y en realidad esas canciones buenas se han reunido con este nuevo álbum. Por lo tanto, la porción de las canciones que requieren habilidad para el canto se ha incrementado. Por ejemplo, cuando escuché el solo del más joven miembro Ryeo Wook titulado "Primavera" en varias ocasiones mientras conducía, casi me dieron ganas de llorar.
Entrevistador: ¿Crees que tiene más interés por la música en comparación con el pasado,con el hecho de haber lanzado cuatro álbumes?
Lee Teuk: En principio, sólo se centró en las canciones de la grabación. Pero, en estos días, que tienemos que presentar nuestras opiniones, diciendo: "¿Y si probamos esta parte de esta manera?" Cuando organizamos canciones. En nuestro nuevo álbum, canción propia Ryeo Wook fue incluido, y para la reedición del cuarto álbum, que será lanzado en breve, más canciones fueron hechas por otros miembros serán incluidas. Creo que es hora de que nuestros miembros puedan mostrar nuestro talento en la música.
Entrevistador: Por lo general, la expectativa de vida de un grupo es considerado ídol en un rango de tres a cinco años. Como Super Junior debutó en 2005, quiere decir que Super Junior ya ha alcanzado su vida útil?
Lee Teuk: Usted está del todo correcto. Me imagino que la gente pueda mirar a nosotros con el mismo punto de vista con que miré cantantes estrellas superiores, como HOT y Shin Hwa, que ya lanzaron sus álbumes cuarto y quinto cuando era una aspirante a cantante. A veces, pienso, "¿Tenemos que dejar de ser Super Junior?" Pero, en estos días, no sólo se realiza en Corea, sino también en otros países asiáticos, por lo que sólo cuatro o cinco años no son suficientes. Nos llegó a ser popular después de tiempo significativo había pasado, así que creo que significa que puede durar más tiempo.
Hee Chul: yo y LeeTeuk tenemos 28 años ahora. Sé que hay muchos cantantes junior lindo y fresco. Pero, quiero hacer hincapié en nuestra longevidad como aparecer en programas de radiodifusión, y al mismo tiempo, quiero tener muchas actuaciones siempre que lanzará un nuevo álbum. Me gusta llevar a cabo en el escenario porque es muy emocionante.
Creditos: Asiae + Andreina@Trad español + AVCC 안녕하세요!
[240510] Super Junior Entrevista con los noticieros Chosun, Sportseoul y Nocut
En el 2008, Super Junior alcanzó un exito sin precedentes con "Sorry Sorry" ellos se convirtieron el los reyes de las ventas y arazaron convarios premiso incluyendo el Golden Disk award. Fueron reconocidos en el exterior en países como Taiwan y HongKong, sin embargo junto a las buenas cosas también vinieron las malas. Después de los momentos de felicidad y gloria, las malas noticias llegaron. Hangeng pidió la disolución del contrato y empezó una demanda contra SM Entertaiment.
La herida que Kim HeeChul recibió fue particularmente grande. Él vivió en el mismo dormitorio con Hangeng y tenía una relación especial con él. Su relación especial podía ser observada en su página web en Cyworld que contenía muchas imagenes que ellos se tomaban juntos. HeeChul dijo "Yo estaba en un gran caos, fue muy dificil para mi reirme en televisión o bailar en el escenario"
Luego de aquello, el no fue a ningun evento incluyendo el del final de año y otros shows. Durante 3 meses, él se encerró así mismo en su habitación asegurando la puerta con seguro. Sus únicos amigos fueron sus dos gatos. HeeChul reveló "Tuve emociones muy percistentes, debido a que no hablé con nadie durante ese tiempo, la depresión se volvió peor, Yo había vivido con Hangeng, bebíamos juntos y eramos realmente muy cercanos, fue mentalmente muy difícil"
Durante este tiempo tan dificil, la persona que lo apoyó más fue extrañamente EunHyuk, quien no era realmente muy cercano a él. Había una distancia entre ellos debido a que HeeChul gustaba del entretenimiento y EunHyuk era un cristiano devoto, por lo que sus intereses eran completamente opuestos. Sin embargo HeeChul regresó en si mismo cuando EunHyuk le dijo "Hyung, tu no eres bueno bailando o cantando, pero no podemos sobrevivir sin ti"
LeeTeuk y Shindong también le apoyaron con palabras y DongHae vino a su casa he hizo la cena para él. El pensó "He estado atado a un amigo solamente, cuando han habido tantos amigos a mi alrededor tratando de ir conmigo en la misma dirección"
Él clarificó su mente, se sintió más confortable luego de pensar "Cuando nosotros y Hangeng lo estemos haciendo bien, podremos vernos" HeeChul finalmente fue capaz de hablar de sus dificultades en los shows de variedades.
"Porque él es mi amigo, lo desprecio, me siento triste, molesto, todo al mismo tiempo, pero inclusive teniendo esa mescla de tantas emociones, me siento mejor ahora" HeeChul agregó "Le dije a Hangeng que regresara cuando se hubiera casado"
De hecho los demás miembros estuvieron muy sorprendidos cuando Hangeng dejó el grupo. Eso fue debido a que los miembros no tenían idea del problema. LeeTeuk se enteró de todo después de leer un articulo, aunque en el momento se sintieron shockeados, por otro lado les dio mucha lástima.
LeeTeuk dijo "Debido a que siempre estabamos juntos, pienso que olvidé que él era extranjero. Debimos haber hablado más pero como estabamos ocupados no nos comunicabamos con frecuencia. Debió ser muy difícil para él tomar esa desición, me siento muy apenado"
Sin embargo, después de la lluvia, la tierra se vuelve más fuerte, después de experimentar varios incidentes, los miembros se han vuelto aún más cercanos. Fueron capaces de sentir las cosas más preciadas para cada uno. HeeChul dijo "Lo que he aprendido después de esta experiencia, es que nosotros tenemos que tratarnos bien los unos a los otros cuando estamos juntos, entonces seremos capaces de apreciar a los demás"
LeeTeuk agregó "Yo pienso que estamos trabajando duro para llenar los espacios vacíos dejados por los otros miembros, pero siempre habrá un espacio para ellos. Ellos sólo tienen que regresar, Trabajaremos mucho más fuerte entonces cuando ellos sientan que realmente pueden volver, serán capaces de volver sin ninguna carga"
Super Junior ha regresado con una nueva versión más funky con "Miinah" el album ha llamado la atención por tener pre ventas de 200000 cds.
Creditos:
Source: Sports Chosun
Translated by Minnie @ SUJUISM.BLOGSPOT.COM
Español: Helsic@hatofamily.org
Creditos: AVCC 안녕하세요!
[240510] Super Junior regresa con fuerza de ídolos
Super Junior salió a hablar con la prensa en una conferencia de prensa en Apgujeongdong en Seúl el día 20, con exclusión de Choi Siwon, que no fue así debido a los rigores de filmar el drama "Oh!, My Lady". Sin embargo, no podría ser "Sorry Sorry" sobre la reacción de su álbum. En sólo diez días desde el lanzamiento de su álbum, ya han superado las 200.000 ventas, y alcanzó el 1er lugar por una gran cantidad de listas de popularidad.
▲ Super Junior, que están ganando popularidad con su canción del cuarto álbum titulada "Beauty"
Leeteuk: "Esta canción y "Sorry Sorry" tienen una historia similar. Nosotros también sentíamos que era similar al principio. Creemos que las canciones con una combinación de danza y cualidades electrónicas podrían llegar a ser asociados con Super Junior. Es un poco como "SJ (Super Junior) Funky"."
En el 4º álbum, también están las canciones en solitario de los miembros de Super Junior miembros. La emocional voz de Ryeowook y un acompañamiento de piano armónico se reunieron para "Spring Day". A primera vista parece una canción acerca de extrañar a un ex amor, pero en realidad es una canción llena de las emociones del compositor cuya abuela falleció. También esta el primer dueto de Yesung y Kyuhyun, una balada triste titulada "Someone Like Me".
Su primer y segundo álbums fueron eclipsados por sus sunbaes Dong Bang Shin Ki, sin embargo, la fiebre por desde su 3er álbum los convirtió en un "Red Hot Idol Group".
Heechul: "En nuestros días de aprendiz, vimos que nuestros sunbaes por lo general se retiran después de lanzar su cuarto álbum. Estos días, parece que a los ojos del público es lo mismo. Sin embargo ahora, porque estamos apareciendo en los escenarios no sólo de Corea, pero todos los de Asia, hemos ampliado nuestra gama. "
Leeteuk y Heechul, que como los mayores del grupo van a cumplir 28 años en Corea este año, dijo: "Con el fin de parecer más joven murió el pelo rubio." "No estamos planeando olvidar como éramos al principio. Al principio queiramos mostrar la imagen de "ídolos", pero hoy no queremos deshacernos de ese título. Si somos capaces de llevar ese honor, a continuación, vamos a querer seguir yendo con esa imagen. "*
* No está claro cuál de ellos está diciendo esto.
Original Source: Chosun
Translated by ♥ jubee ♥ at SJ-WORLD.NET
Español por BlingKyu ★ @ hatofamily.org
Creditos: AVCC 안녕하세요!
[240510] Leeteuk "Estoy Pensando Entrar al Ejército el Próximo Año"
Super Junior "6 años desde el debut" ha confesado que entraran al ejército.
Super Junior se reunió con los periodistas en Seúl Kangnamgu Ahpgujung en la tarde del 20 de mayo y dijo: "Si, nostros queremos hacer un llamado a la opinión pública, tenemos que cumplir con el deber de la defensa nacional."
A diferencia de su título como 'Junior' y 'ídolo', Super Junior incluye al líder Leeteuk y Heechul que tienen 28 años y otros miembros que están llegando a la mitad de sus 20 años.
Super Junior dijo acerca de envejecer con los fans ," Nos sorprende a nosotros mismos que hemos sido capaces de hacerlo por tanto tiempo" y también dijo: " Hemos experimentado incidentes asi que no creemos que vamos a temblar por pequeñas cosas más . Hemos ganado la resistencia y seremos capaces de sobrevivir más tiempo. Creemos que tendrá una duración de 20 a 30 años sin causar daño."
Super Junior tendrá que cumplir con su deber de defensa nacional como Kangin que podrían entrar al ejército en julio de este año. Ellos dijeron: " Por supuesto, tenemos que cumplir con el deber de la defensa nacional. Mucha gente piensa que las celebridades no entrar al ejército, pero vamos a entrar all ejército como hombres de Corea. "
Leeteuk dijo: " Estoy pensando entrar al ejército el año que viene. Podría ser a finales de 2011 o principios de 2012. Voy a trabajar duro hasta que entre al ejército y yo volveré con Super Junior."
" Yo Creo que si me muestro como alguien que trabaja muy duro, sobreviviré más como un cantante."
Mientras tanto, Super Junior se está haciendo popular con su canción del 4° álbum , titulo de la canción "'Miinah".
Créditos:
*Fuente: Newsen
* Traducción a Ingles: Minnie @ sujuism.blogspot.com
* Traducción a Español: Facebook Suju Imágenes & alberjita @hatofamily.orgApple Girl Kim + AVCC 안녕하세요!
[240510] Super Junior revela Victory Korea MV
Despues de revelar el teaser y la cancion complete la semana pasada, SM Entertainment finalmente ha revelado el video completo de la canción de Super Junior por la copa mundial, Victory Korea.
Leeteuk, Shindong, Eunhyuk, Yesung y Sungmin son sin embargo los únicos miembros de Super Junior destacados de esta canción especial ya que van a las calles para animar para el éxito de Corea del Sur en la próxima Copa Mundial de la FIFA 2010. Bonita canción optimista a donde irá, "Victoria, victoria, Corea" con ellos! Hay incluso un pequeño homenaje al baile de Sorry Sorry.
Creditos: Asiae + Eriana@Trad español + AVCC 안녕하세요!