★★ Censo Hallyu de Venezuela ★★

Este censo se realiza para todos los venezolanos amantes del movimiento hallyu!

Aquí les dejo el link: http://www.facebook.com/photo.php?fbid=2052629795792&set=o.310587861282&type=1

Cualquier inconveniente háganlo por este otro (y pueden etiquetar a otros) http://www.facebook.com/photo.php?fbid=2052629795792&set=o.310587861282&type=1

Si aun así no pueden déjenlo en el muro del FB de la AVCC que ahí hay un comentario dedicado para que dejen sus datos: http://www.facebook.com/group.php?gid=310587861282

Recuerden que es para la embajada de Corea en Venezuela!!

AVCC 안녕하세요

★★★Dance version de Mr.taxi de SNSD ★★★

Okey sone, Al fin esta aquí - SNSD ha lanzado su nuevo MV para su tercer single japones, "Mr. Taxi"

Vestidas en un vestidos de color blanco con amarillos, estas hermosas nueve chicas, demuestran una alegre y energetico baile que podria ser su proxima aventura en taxi! Nosotras dañamos el boton de repetir, y eso que solo es la versión Dance del video

aqui le dejamos el video

Disfruten de SNSD- MR.TAXI

Créditos: Allkpop + AVCC 안녕하세요 Traducción: Carla y Eriana

★★★2PM presenta “Heartbeat” en Hey Hey Hey★★★

El single debut japonés de 2PM, "Take Off" saldrá a la venta el 18 de mayo y en la última semana se reveló un avance del video. Mientras los fans esperan pacientemente por esta versión, los chicos aparecieron en el popular programa de Fuji TV, Hey Hey Hey.



2PM presentó la versión japonesa de su hit, "Heartbeat" y también mantuvo una breve entrevista después de la actuación.




Créditos: GeneracionKpop + A.V.C.C. 안녕하세요

★★★Kim Jong Min revela el video musical de “Oppa Find Strength★★★

Después de lanzar varios avances y el single, Kim Jong Min de Koyote acaba de lanzar la canción para su debut como solista, “Oppa Find Strength”.



Con la aparición especial de Day Day de Dalmatian.

Créditos: GeneracionKpop + A.V.C.C. 안녕하세요

★★★Primeros posters y previews de los dramas de mayo★★★

Viendo que últimamente el panorama “dramas en emisión” está de capa caída, al menos ver lo que está por venir ayuda a sobrellevarlo.

Dos de los dramas más esperados ya han lanzado posters y teasers.

El primero es el drama de SBS Lie to me, en el que Kang Ji Hwan interpreta a un nombre de gran linaje, apariencia, inteligencia y educación, y Yoon Eun Hye es una chica que tiene que mentir sobre su estado civil. Juntos comenzarán una ridícula mentira, que podremos ver a partir del 9 de mayo.

Ambos revelaron en una entrevista sus sentimientos al trabajar juntos, y parece que se llevan bien:

Según el director del drama, Kim Soo Ryong, “Kang Ji Hwan y Yoon Eun Hye son perfectos para sis papeles, y las escenas en las que aparecen juntos ayudan a aumentar los encantos de sus personajes. Los espectadores podrán empatizar con el sentimiento del stadd en cuanto vean la perfecta interacción y la linda relación entre ellos”

Espero que así sea, pero recuerdo que un drama no se saca adelante sólo con química entre la pareja.

Aquí les dejamos ver el preview:

Por otra parte también los preparativos para The greatest love están muy adelantados. Y no es para menos, ya que comenzará a emitirse el próximo 4 de mayo en MBC.

Protagonizado por Gong Hyo Jin y Cha Seung Won, el nuevo drama de las hermanas Hong contará también con Yoo Inna y Yoon Kye Sang.

Gong interpretará a una anterior estrella idol, mientras que Cha será una celebridad que disfruta de fama actual. Yoo Inna dará vida a una de las compañeras de grupo de Gong, mientras que Yoon Kye Sang será una no-celebridad, el típico amigo de la protagonista, en este caso doctor de medicina oriental.

A continuación les dejamos el preview:

Y el primer making

Créditos: Siesdestino + A.V.C.C. 안녕하세요

★★★Jessica y Krystal asisten a evento de “Marc by Marc Jacobs”★★★

El 24 de abril, las “hermanas Jung” Jessica de SNSD y Krystal de f(x) asistieron a la “10th Limited Capsule Collection Opening” de la marca “Marc by Marc Jacobs” en Shinsegae Kangnam Mall.

Las hermanas son conocidas seguidoras de dicha marca, y las dos hicieron su aparición con vestidos de edición limitada para celebrar el 10º aniversario de la marca.

Según un representante del evento, las chicas fueron invitadas por su imagen fresca y juvenil, que a su juicio encaja perfectamente con el concepto de la “Limited Capsule Collection”.

Créditos: Doramaniacas + A.V.C.C. 안녕하세요

★★★Park Bom agradece a sus fans★★★

Después de arrazar en varias listas de música en Corea desde el lanzamiento de su más reciente sencillo “Don’t Cry”, Park Bom de 2NE1 ha grabado un mensaje de video personal para agradecer a sus fans!

Su mensaje fue subido a través del Facebook oficial de 2NE1 y podrás verlo si das click aquí

Créditos: Doramaniacas + A.V.C.C. 안녕하세요

★★★Big Bang aparecerá en un episodio especial de “Infinite Challenge” de MBC★★★

Los miembros de “Infinite Challenge” de MBC y los chicos de Big Bang formarán parte de una batalla especial.



El 23 de abril de reveló un fragmento, capturando un episodio especial del popular programa de variedades, llamado ‘Gangs of Seoul’. Big Bang se muestra en el clip corto, levantando la expectación de los espectadores.

Manifestaron anteriormente, hace dos días, que Big Bang participará en una persecución épica con los miembros de “Infinite Challenge”. Los cinco miembros participaron en el especial ‘Gang of Seoul", una carrera contra el tiempo en una intensa batalla.

El productor Kim Tae Ho mostró su agradecimiento a los miembros de Big Bang por Twitter, "Carece de preparación, pero estoy muy agradecido [a Big Bang] por trabajar tan duro y bien."

Créditos:GeneracionK-pop+ A.V.C.C. 안녕하세요

Cabello de Jaejoong con vida propia!! XDDDDDDDDDD

Jaejoong de JYJ durante su concierto en Taiwan debido a su gira mundial 2011, sufrió un pequeño revés y los aficionados atraparon el divertido momento en sus cámaras, cuando el cabello de Jaejoong, literalmente, estaba hacia arriba!

En el video, verás el cabello de Jaejoong de pie, supuestamente debido a la electricidad estática. A pesar de que parece que el estaba al tanto del problema, siguió llevando acabo su presentación.

En realidad es muy divertido ver como se dan cuenta no solo Jaejoong sufrió este revés tambien sus compañeros Yoochun y y Junsu

Créditos: Doramaniacas + A.V.C.C. 안녕하세요

★★★CN Blue lanza su MV de Love Girl★★★

Los chicos de CN Blue ya sacaron a la luz en su pagina de Youtube su nuevo MV llamado "Love Girl"

Aqui le dejamos el mv XDD

Créditos: KpopMexico + A.V.C.C. 안녕하세요

★★★ After School revela MV teaser de “Shampoo”★★★

Habiendo revelado varias imagenes de su nuevo comeback, After School ya esta liberando su nuevo teaser de su cancion “Shampoo”

Las chicas se muestran en el teaser mas femeninas y con mucha gracia posando en un estudio iluminado. El sonido suave del pianoda a entender que la cancion posiblemente sea una balada, pero posiblemente nos sorprendan con algo mas movido.

aquí les dejamos el teaser

Créditos: KBS + A.V.C.C. 안녕하세요

Entra en su tramo final la carrera electoral hacia las parciales

A falta de 2 días para los comicios parciales del 27 de abril, los partidos políticos de Corea del Sur han desplegado intensas campañas electorales en el distrito de Bundang, en las afueras de Seúl, y en la provincia de Gangwon.

En la circunscripción de Bundang se sintió el lunes 25 una fuerte presencia de la formación en el poder Gran Nación, cuya cúpula dirigente apoyó públicamente a su candidato, Kang Jae Sup. Mientras, su rival y líder del opositor Partido Democrático, Sohn Hak Kyu, recorrió junto con sus partidarios las principales áreas residenciales del distrito y las paradas de autobuses en un intento de estar en contacto directo con los votantes.

Los aspirantes al cargo de gobernador de Gangwon -Ohm Ki Young y Choi Moon Soon-, por su lado, protagonizaron una feroz contienda, acusándose el uno al otro de haber incurrido en actividades de campaña que infringen las leyes electorales vigentes.

Créditos: KBS + A.V.C.C. 안녕하세요

Premier nipón agradece a la Cruz Roja coreana la ayuda prestada

El primer ministro de Japón, Naoto Kan, ha enviado una carta a la Cruz Roja de Corea del Sur para agradecer la ayuda que el Gobierno y el pueblo coreanos han extendido a su país tras el terremoto del 11 de marzo.

El premier nipón ha destacado el hecho de que Corea del Sur fuera la primera nación en despachar un equipo de socorro y enviar grandes cantidades de artículos de primera necesidad para los damnificados.

Naoto Kan ha declarado que el pueblo japonés ha sido testigo de la solidaridad que el mundo entero le ha mostrado tras el sismo y se ha comprometido a devolver el apoyo recibido con una mayor contribución a la sociedad global. La Cruz Roja surcoreana recaudó para los afectados del terremoto en Japón un total de 40.600 millones de wones.

Créditos: KBS + A.V.C.C. 안녕하세요

El Gobierno creará un órgano permanente para el crecimiento verde

El Ejecutivo surcoreano promueve crear dentro de la organización del Gobierno una entidad permanente que se encargue de las iniciativas relacionadas al crecimiento verde.

Una fuente de la Presidencia explicó el lunes 25 en una entrevista con KBS que el crecimiento verde determinará la futura competitividad de Corea del Sur; sin embargo, no existe por el momento un órgano gubernamental fijo y exclusivo para dicha meta. Esta autoridad afirmó que el Comité Presidencial de Crecimiento Verde, actualmente en actividad, no posee carácter permanente y, por ende, es acuciante la creación de una entidad que pueda realizar su trabajo a largo plazo.

Añadió que el Ejecutivo ya ha sometido a revisión varias alternativas sobre cómo instaurar dicho órgano. Anticipó que se publicará en otoño del presente año un bosquejo más detallado.

Créditos: KBS + A.V.C.C. 안녕하세요

Corea, China y Japón adelantarán finalización del estudio conjunto sobre TLC

Corea del Sur, China y Japón han acordado adelantar la finalización del estudio conjunto sobre el establecimiento de un tratado de libre comercio entre las tres naciones.

El director de Negociaciones Comerciales surcoreano Kim Jong Hoon, el ministro de Economía e Industria japonés Banri Kaieda y el viceministro de Comercio chino Chen Deming tomaron tal decisión en su reunión del domingo 24 en Tokio.

En el encuentro se planteó, además, el problema de los alimentos agrarios de origen japonés. El ministro nipón aprovechó la ocasión para pedir a Corea del Sur y a China la suavización de las restricciones impuestas sobre la importación de dichos bienes de Japón. Sin embargo, las autoridades surcoreanas y chinas manifestaron que no es posible, dado que el asunto está íntimamente relacionado con la salud de sus ciudadanos.

Los tres funcionarios coincidieron, en este contexto, en el principio de permitir un intercambio fluido de información en caso de surgir cualquier accidente que amenazara la seguridad y el bienestar públicos.

Créditos: KBS +A.V.C.C. 안녕하세요

Samsung vende la mitad de los televisores 3D en EEUU y Europa

Uno de cada dos televisores tridimensionales vendidos en Estados Unidos y Europa es de marca Samsung.

En base a datos provistos por las agencias de estudios de mercado NPD y GFK, la empresa electrónica surcoreana ha informado que sus productos gozan actualmente de cuotas del 49% y del 50% en los mercados de televisores 3D estadounidense y europeo respectivamente.

Dichas tasas colocan a los televisores de Samsung por encima de los fabricados por Sony, Panasonic y LG.

Créditos: KBS + A.V.C.C. 안녕하세요

Líderes de Corea y Australia desean cerrar negociación del TLC este año

El presidente de Corea del Sur, Lee Myung Bak, y la primera ministra de Australia, Julia Gillard, han acordado cerrar cuanto antes las negociaciones para la suscripción de un tratado de libre comercio bilateral. Los dos líderes mantuvieron el lunes 25 de abril una reunión cumbre y expresaron el deseo compartido de que las consultas sobre el TLC culminen dentro del presente año.

Asimismo, Lee Myung Bak y Julia Gillard abordaron en el encuentro el tema del uranio enriquecido de Corea del Norte. Ambos enfatizaron que dicho programa viola tanto las resoluciones 1.718 y 1.874 de las Naciones Unidas como la declaración conjunta del 19 de septiembre establecida en 2005 en el marco del diálogo a seis bandas. En este último documento el régimen de Pyongyang se había comprometido a desmantelar su arsenal de armas atómicas y regresar al sistema del Tratado de No Proliferación.

El presidente surcoreano y la premier australiana exhortaron a Pyongyang a cumplir con sus obligaciones y detener toda actividad de desarrollo nuclear, incluido el enriquecimiento de uranio. En cuanto a las visitas que realizó Gillard durante este viaje a sitios simbólicos de la realidad dividida de la península coreana, Lee Myung Bak declaró que siente un profundo agradecimiento hacia Australia, que años atrás envió sus tropas a la Guerra de Corea.

Créditos: KBS + A.V.C.C. 안녕하세요

Samsung responde a Apple con otra demanda

La tecnológica surcoreana denunció a su rival por violar 10 patentes, una semana después de que los estadounidenses hicieran lo mismo por la presunta copia del diseño y funcionamiento del iPhone y iPad

Según el diario Financial Times, la demanda de Samsung fue presentada este jueves en forma simultánea en Corea del Sur, Japón y Alemania. En el escrito judicial se hace referencia a la violación de patentes en áreas como la transmisión de datos y la tecnología inalámbrica para conectar teléfonos móviles con las computadoras personales.

Sin embargo, Apple considera que la empresa asiática tomó sus avances y los utilizó en sus teléfonos inteligentes Galaxy S 4G, Epic 4G y Nexus S, y en su tableta Galaxy Tab.

El lanzamiento de los celulares inteligentes de Samsung en junio del año pasadorepresentó una dura competencia para el iPhone, por lo cual la compañía surcoreana tiene ahora el 10% del mercado de estos teléfonos, frente al 4% que mostraba en 2009.

Es por este éxito de Samsung que sus directivos creen que se ha abierto un foco de tensión en sus relaciones con Apple.

Si bien ambas firmas son competidoras en el sector de los teléfonos inteligentes,Apple es también uno de los mayores clientes de Samsung, ya que esta última fabrica microchips que la empresa estadounidense utiliza en sus productos.

Créditos: infobae.com + AVCC 안녕하세요

Japón pide a China y Corea del Sur reducir tasas a importaciones

El ministro subrayó la importancia de promover el intercambio económico entre los tres países y agradeció a sus vecinos el apoyo que le han dado para responder ante el terremoto y la crisis nuclear

Tokio.- El ministro de Comercio de Japón, Banri Kaieda, pidió hoy a sus homólogos de China y Corea del Sur que reduzcan las restricciones a la importación de alimentos nipones impuestas tras el accidente en la central nuclear de Fukushima.

La central se vio afectada por el terremoto y el tsunami del 11 de marzo y desde entonces ha filtrado radiación al aire y al mar, tras lo cual los países vecinos decidieron restringir la compra ciertos vegetales al encontrar niveles de radiactividad superiores a los legales.

Kaieda pidió actuar en base a "criterios científicos" y no reaccionar en exceso para aplicar restricciones que consideró "injustificables".

El ministro subrayó la importancia de promover el intercambio económico entre los tres países y agradeció a sus vecinos el apoyo que le han dado para responder ante el terremoto y la crisis nuclear.

Kaieda, así como sus homólogos chino, Chen Deming, y surcoreano, Kim Jong Hoon, debatieron las formas de facilitar el intercambio de bienes y servicios y la posibilidad de cerrar un pacto trilateral para hacer más sencillas las inversiones.

La reunión tiene como objetivo fijar una base para una cumbre trilateral de dos días en Tokio, el 21 y 22 de mayo, durante la cual los tres países discutirán medidas de cooperación para garantizar una preparación adecuada ante eventuales desastres, así como la seguridad en la generación de energía nuclear, informó la agencia Kyodo.

Créditos: Vanguardia + AVCC 안녕하세요

Vida conyugal de Seo Tae Ji escanzaliza Asia

La noticia de que el cantante Seo Tae Ji había mantenido diez años de matrimonio con la actriz Lee Ji Ah, y que la relación terminó en divorcio hace ya varios años está azotando como huracán al público coreano y a los seguidores del Hallyu en toda Asia. La vida personal del músico Seo Tae Ji había estado bien escondido tras el velo del misterio, y él había realizado un trabajo impecable en mantener su vida privada fuera del alcance de sus más asiduos fanáticos.

La actriz Lee Ji Ah, por su parte, apareció un buen día en la farándula de Corea, escalando rápidamente al estrellato a través de una red de trabajo con artistas de primera línea como Bae Yong Jun, Kim Myung Min, Jang Geun Suk, hasta su reciente noviazgo oficial con el actor Jung Woo Sung. Su casi inmediata fama llamó la atención de la gente que empezó a indagar en su vida privada, sin muchos logros por lo que la mujer llevaba el sobrenombre de extraterrestre.

La revelación de la relación matrimonial con Seo Tae Ji que empezó en 1997 explica todo el misterio en torno a Lee Ji Ah, que tiene en marcha un pleito legal contra el cantante en torno a la división y distribución de los bienes matrimoniales. Según la actriz, esta relación terminó oficialmente en el 2009 por lo que es aún efectivo solicitar la redistribución de los bienes matrimoniales, mientras que Seo Tae Ji contradice esto afirmando que el divorcio de la pareja ocurrió en el año 2006. Si bien el asunto principal que ocupa a las dos celebridades es el conflicto en torno a sus bienes financieros, el interés del público se centra en toda la mentira en que se ha fundado la imagen de estos dos artistas. Los medios de Corea han tratado esta noticia con peso durante todo el día de hoy, y respondieron con igual interés los medios masivos de Asia, incluyendo a países como Japón, Singapur y Vietnam.

Créditos: KBS + AVCC 안녕하세요

Kim Junsu, estrella naciente de musical

El cantante Kim Junsu del trío JYJ está surgiendo como actor de gran potencial en el escenario de las producciones musicales. Kim Junsu ya ha conocido la cumbre del éxito y la fama mediante sus años de vocalista con el quinteto masculino Dongbangshinki o TVXQ, carrera que sigue continuando con el trío JYJ. Debutó como actor de musical en enero del año pasado con “Mozart!” con que obtuvo el premio a la revelación del año en la industria. Además, hizo alarde de una venta completa de todas las butacas en todas sus funciones con lo que arrasó los premios de popularidad de aquel año.

Posteriormente protagonizó los musicales “Monte Cristo” y “Jekyll and Hyde”, recibiendo el elogio de la cítica y la ovación del público. La continua aparición de Kim Junsu en el escenario musical ha borrado las preocupaciones de la crítica que consideró su inicial colaboración como un fenómeno temporal de un ídolo que realmente no precisa iniciarse en otro campo. Pero en contra de estas preocupaciones, Kim Junsu está creándose una carrera en el escenario musical, y precisamente vuelve a subir en el escenario con la obra “Mozart!” que se presentará entre el 24 de mayo y el 3 de julio. Como protagonista de esta obra musical, Kim Junsu está registrando de nuevo récords en venta de boletos por reservación.

Créditos: KBS + AVCC 안녕하세요

“Satisfaction” de FT Island en 2º puesto de Japón

La banda masculina FT Island colocó su nuevo disco “Satisfaction” en el segundo puesto de la lista de popularidad diaria del Oricon. El nuevo álbum de FT Island se lanzó el 20 de abril pasado, y en el primer día en el mercado registró una ventade 17.665 ejemplares. Además, la canción principal del mismo título fue seleccionada como el tema musical de la serie de dibujos animados “Toriko” de la cadena Fuji TV. El álbum contiene otras canciones como “Friends” y “I want” que gradualmente están ganando renombre entre el público japonés.

Por otro lado, el vocalista líder del grupo, Lee Hong Ki, está actuando como protagonista de la telenovela japonesa “Muscle Girl” de la televisión TBS, contribuyendo al reconocimiento de la banda y recibiendo buena crítica por su potencial como actor.

Créditos: KBS + AVCC 안녕하세요

Festival de Cine Fantástico de Bruselas premia “Vi al diablo”

La película “Vi al diablo” del director Kim Ji Wun recibió el primer premio del Festival Internacional de Cine Fantástico de Bruselas (BIFFF) que celebró este año su edición número 29. En la noche del 20 de abril, hora coreana, el comité organizador del BIFFF entregó el premio mayor de su evento a la película coreana “Vi al diablo” en la sección de competencia internacional que contó con la participación de 11 finalistas.

El trofeo del “Cuervo de oro” fue otorgada a la película coreana por la calidad de su guión y la buena realización fílmica. El Festival Internacional de Cine Fantástico de Bruselas es, junto al Festival de Oporto de Portugal y el Festival de cine fantástico de Sitges de España, uno de los tres festivales más importantes de cine de fantasía. La primera vez que una producción coreana fue reconocida con el primer premio fue en el año 2001, cuando “Isla” del director Kim Ki Deok ganó en la sección competitiva.

En el 2004 se llevó también el premio mayor la película “Guarda el planeta tierra” de Jang Jun Hwan y el año pasado el largometraje “Sed” de Park Chang Wook recibió el premio especial del jurado.

Créditos: KBS + AVCC 안녕하세요

Victoria de F(x) Con o sin pollina? Que diferencia hace un simple peinado!

Varias cautivadores fotos de Victoria de las f(x) han sido reveladas por la revista de moda High Cut. Recientemente, Victoria firmo un contrato con una compañía de pintura de labio llamada Estee Lauder. Durante la sesión de foto, ella desempeño dos imágenes diferentes para capturar el concepto de “black and white” (Blanco y negro). Los colores negros y blanco simbolizaban las dos ideas de madures e inocencia. Ella mostró ambos lados, una imagen fuerte y madura y con un vestido negro de strapless y una apariencia fresca con pollina (flequillo), combinados de un vestido blanco. El único cambio evidente entre los dos looks fueron la sombra en los ojos y la pollina.

El estilo de victoria es deportivo, cuchi y un peinado audaz con pollina. Mientras no se vea mucho, la pollina de ella le da una apariencia adorable acentuando sus expresiones faciales. Sin embargo, se ha hecho de su nuevo y atractivo efecto. La eliminación de la pollina le dan a Victoria una imagen mas madura y confiada. Es increíble la diferencia que un peinado puede hacer.

Créditos: Hight Cut + Soompi + AVCC 안녕하세요 + Traducción: Carla

★★★Block B debuta con ‘Freeze’ en Music Core ★★★

En febrero, el rapero y productor Cho PD anunció que iba a desatar una nueva banda de chicos llamado Block B. Los chicos fueron entrenados con algunos de los grandes nombres de la escena hip hop como Verbal Jint y Rhymer antes de que finalmente debuten en el episodio de hoy de “Music Core“!

El equipo de siete miembros está dirigido por los raperos principales Zico y Kyung, “Birth of a Great Star”, el vocalista y principal competidor Taeil, el sub-rapero P.O., y sub-vocal Jae Hyo, U-Kwon y B-Bomb. Su álbum debut fue producido enteramente por el líder de Zico y Kyung.

Su canción principal, "Freeze", es una canción de hip hop electrónico que tiene como objetivo mostrar el talento de cada uno y de cada miembro.

Creditos: Generacionkpop + AVCC 안녕하세요

★★★B1A4 debuta en Music Core con “OK”★★★

Después de derretir los corazones de los aficionados con su estilo único, la nueva banda de chicos deWM Entertainment, 'B1A4', finalmente ha hecho su debut en el episodio de hoy de "Music Core"!


Su único nombre es una abreviatura de ‘Be the one, All for one’, y también es sinónimo de Baro por ser de tipo de sangre B, mientras que Jinyoung, CNU, Sandeul y Gongchan son de tipo A.

Creditos: Generacionkpop + AVCC 안녕하세요

★★★A Pink debuta en Music Core★★★

El nuevo miembro de la familia Cube Entertainment, ‘A Pink’, finalmente debutó en el episodio de hoy de “Music Core“ de "MBC"!

Su canción principal, "I Don't Know", fue compuesta por la cantante Super Changddai y cuenta con una melodía clásica a diferencia de otras ídolos musicales en el mercado, también muestran su canción “Wishlist“ en la presentación.

Creditos: Generacionkpop + AVCC 안녕하세요